La Etaj artist-run space poate fi vizitată expoziția Locals Elsewhere, un proiect care reunește cinci artiști contemporani: John Dickinson, Marina Kassianidou, Aitor Lajarin-Encina, Marius Lehene și Sarah McKenzie.

“Locals Elsewhere propune o reflecție asupra modurilor în care spațiul – fie el fizic, mental sau imaginar – capătă sens în raport cu fiecare individ. Unele spații ne sunt familiare, altele complet străine, iar uneori locuim simultan în mai multe: în amintiri, visuri, dorințe și proiecte. Artiștii invitați interpretează vizual tensiunile dintre local și global, apropiere și distanță, familiar și necunoscut, inspirându-se din mediile înconjurătoare și din locuri îndepărtate – Cipru, India, Spania, România –, dar și din spațiile fictive ale literaturii și cinematografiei.

John Dickinson investighează relația dintre imagine și obiect, apelând la semne vizuale care provoacă sensul. Lucrările sale aduc în discuție structuri formale precum cadrul, forma și intenția, într-un joc între semnificare și iluzie.
Marina Kassianidou lucrează cu materiale industriale, explorând tensiunea dintre urmele mecanice și intervenția artistică. Rezultatul este un dialog subtil între ceea ce este făcut de artist și ceea ce apare „natural”.
Aitor Lajarin-Encina creează scene familiare dar enigmatice, în care fabulele vizuale tratează teme existențiale și ecologice, sugerând întrebări despre poziția omului într-un habitat construit și într-un peisaj natural tot mai fragil.
Lucrările lui Marius Lehene sunt straturi picturale fragmentate care reflectă simultaneitatea și fragilitatea percepției. Suprafețele sale sugerează degradarea și precaritatea, iar perspectiva se multiplică, problematizând distincția dintre figură și fundal.
Sarah McKenzie documentează arhitectura spațiilor instituționale din America, precum muzeele și închisorile, evidențiind felul în care acestea reflectă și influențează transformările sociale și culturale.” (text curatorial)

Expoziția poate fi vizitată pe bază de programare până pe 22 august 2025.